[字詞辨正]"昌颺"?

根據Tw-Ch台文中文辭典所示:
台語羅馬字 台語漢羅 中文
chhiaⁿ-iāⁿ TJ 昌颺 風光
(http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp)
若是母語與我相同者
應該攏知"tsia7/ tsiann7 iann7"兮意思與"名聲遠揚"相當

相較之下
合理兮寫法應該是:

熾炎[<<俗>>tsia7/ tsiann7 iann7]-同"熾焰", 烈焰, 火勢猛烈, 比喻權勢和氣焰很盛, 炫耀招搖."水滸傳.第一○八回"-那賊將見喬道清迎上來, 再把劍望南砍去, 那火比前番更是熾焰.

 

我是永吉 我是河洛郎 我是台灣郎
做郎未使尙/ 尚熾炎[dzo2/ <<俗>>dzue2 lahn5 ve6/ vue6 sai siunn7 tsia7/ tsiann7 iann7]-做人不可過於驕橫.

 

吾等族輩當知
河洛話不但毋是方言俗語
顛倒是悠久文雅兮六朝官語
善用正確漢字詞書寫
者未自辱人辱 矮化降格 

修正: 20210417(Sat.)

相關資料鏈結:

[語文學習]河洛語文相關資料鏈結總合