公告: 本站內所有河洛語文之字詞書寫皆以此為準

[語文學習]河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀

內文: 因內容略大 故開啟時間會稍加延遲                      河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀-1-1                 河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀-1-2               河洛語文 之常用漢字詞彙收錄概觀-2-1    ...

2023年8月16日 星期三

[語文學習]用河洛話(中古音)念"宋.辛棄疾.青玉案.元夕"


用河洛話(中古音)念"宋.辛棄疾.青玉案.元夕"
ion3 ho5 lok8 hua3 (dion5 go2 im) nliam3 son3 sin ki3 dzit4 tsihn ggiok4 an3 gguan5 sit4
東風夜放花千樹 更吹落 星如雨
don5 hon ia3 hon3 hua5 tsen su3 gihn3 tsui lok4 sihn li5 u2
寶馬雕車香滿路
bo2 ma2 diau5 gi hion van2 lo3
鳳簫聲動 玉壺光轉 一夜魚龍舞
hon3 siau sihn don6 ggiok4 ho5 gon dzuan2 it8 ia3 ggi5 lion5 vu2

蛾兒雪柳黃金縷
ggo5 li5 suat8 liu2 hon5 gim lu2
笑語盈盈暗香去
siau3 ggi2 ihn5 ihn5 am3 hion ki3
眾裏尋他千百度
dzion3 li2 sim5 to tsen bok4 do3
驀然回首 那人卻在 燈火闌珊處
vok4 len5 hui5 siu2 nlo2 lin5 kiok8 dzai6 dihn ho2 lan5 san tsu6

by 永吉 20230816(Wed.)