公告: 本站內所有河洛語文之字詞書寫皆以此為準

[語文學習]河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀

內文: 因內容略大 故開啟時間會稍加延遲                      河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀-1-1                 河洛語文之常用漢字詞彙收錄概觀-1-2               河洛語文 之常用漢字詞彙收錄概觀-2-1    ...

2010年12月4日 星期六

[劇情文章]原創_短篇溫馨小說-致富要素

我們看得越真, 才會看得越多.

"我一輩子努力上進, 務實謙虛, 卻始終無法發財......"我放下手邊工作, 正在聽個老人講故事,
他說"後來有人告訴了我"致富五要素"."

"致富五要素: 目標, 方法, 努力, 人緣, 運氣."我凝視諦聽著,
"令人遺憾的是, 我的人緣不好, 不論做了多大的改變, 都不能克服這個難題......"

[劇情文章]原創_短篇科幻小說-穿越時空為了愛

為了心愛的女人, 男人會不惜一切代價勇於冒險犯難.

公寓
窗外大雪紛飛, 寒氣吹襲,
霍頓專注地看著螢幕上的一則電子廣告,
" 穿越時光計畫, 徵求試驗者, 限25~35歲, 男女不拘,
酬優, 意者請將個人資料寄至(666)77-777信箱. "

[劇情文章]原創_短篇靈異小說-緣盡

男女關係就像天下大勢, 合要包容, 分要灑脫.

凌晨2點30分
台灣台北東區某街頭, 平日熱鬧景象不見, 此刻卻是格外寧靜.

霍頓正淡淡地看著茱麗雅,
長髮垂肩, 清秀五官, 不染胭脂的素顏搭配著一襲白色長衣,
清純中帶有幾分古典氣息, 這正是霍頓喜歡的女人類型.

[劇情文章]原創_短篇社會小說-準部長的喪禮

即使是在白天, 也有看不見太陽的時候.

某地下賭場的負責人
(......霍頓, 你這小子, 真牠馬的不上道, 欠我賭資居然還敢叫你那有權有勢的舅舅出面圍事,害我被警察關了幾天, 吃了一頓排頭......
這下子可好了, 你那準部長的舅舅死了, 待會就要讓你知道, 壞了江湖規矩的代價......)

霍頓
(......現正在給舅舅上香的不就是那個賭場的老大嗎?!
糟糕, 雖然他戴著墨鏡, 卻不時地盯著我看...... 
舅舅也真是的, 偏偏在這個時候登山猝死, 真是麻煩......)

[劇情文章]原創_短篇推理小說-勝負關鍵

經驗是最可靠兮導師.

總統選戰遘了[gau2 liau]白熱化兮階段,
在野黨候選人-霍頓向幕僚諮詢勝選意見,
"根據以往成功兮案例......"自執政黨跳槽而來兮茱莉雅說道
"爾只要繼續未見笑就可以囉......"語氣是既冷靜又篤定.

選舉結果出爐, 執政黨獲得壓倒勝利.
"民意是上帝!!"者是本次總統當選人發表感言兮第一句話.

(The End)

by 永吉20071127 - 20211106(Sat.)

相關資料鏈結:

[劇情文章]原創_短篇愛情小說-新世紀男女問題

在翻閱21th Modern Woman時尚女性雜誌後,
女人對相識多年的男人說: " 我要加入不戀不婚族!! ",
男人二話不說, 當場就把她強姦.

十個月後, 公元2525年, 地球上誕生了碩果僅存的第三個人類,
男人也果真信守承諾, 未曾與女人談戀愛和結婚.
就這麼人類慢慢地繁衍成族群, 越來越多. 

(The End)

by 永吉20070124

初發表場合:
http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1169641276

[劇情文章]原創_短篇政治小說-獸

凡人不配論斷神之安排, 只能選擇, 
是要逆來順受, 或是勇敢面對.

二十二世紀初, 緬甸仰光街頭
以開放人權, 和諧社會為訴求,
彼是一場提倡愛, 自由與和平之遊行活動.

雖不知之是人民自發行為中第幾次出現,
但肯定是有史以來場面最大也一次, 
方才在軍方凶殘血腥鎮壓下結束.

同時, 西藏布達拉宮
殿內壁上諸佛菩薩佛之金剛像唐卡.....正無風自動.

(The End)

by 永吉20071026(Fri.)
http://www.1949er.org/chat/index.php3?sole+1193374207+

[劇情文章]原創_短篇社會小說-豪賭

贏不驕, 輸得起, 該[<俗>ai2]選著[1]賭局.

霍頓, 年輕精明, 才思敏捷, 
是隻位身價進億兮博珓[2]好手, 
但伊今啊日失手囉…… 

就在中逗台北兮十字路口, 
眼見尚有36秒兮等待時間, 
正在停等紅燈兮霍頓突然起步違規來橫越馬路, 
用大好兮未來人生博茲區區兮36秒. 

(The End) 
--- 
[1]著: 台語的"著", 即普通話的"對", "中"之意.
[2]博珓/ 博筊[<俗>bua6 <外.清/ 俗>giau2]-賭博. 珓為玉石龜甲製品, 筊為竹木製品, 兩者原為占卜用具, 現意指為賭博工具. 

by 永吉20080130(Wed.) 
   編修於20211106(Sat.)

初發表場合:
http://www.1949er.org/chat/index.php3?read+1201666869
 
相關資料鏈結:

[劇情文章]原創_短篇暴力小說-市長夫人

世間的愛恨情仇, 是非對錯, 惟有神能明瞭, 包容與賞奪.

台灣某醫院急診室
市長夫人茱麗雅正在懇求醫院院長,
盡可能地拯救她的先生,
這是市長二度中風, 情形不太樂觀.

[劇情文章]原創_短篇戰爭小說-1945硫磺島的士兵

夜......從未像今晚這麼明亮......
天中月的完璧皎潔,
遠方雲的紫藍綿疊,
海面波盪繁星銀鱗交織,
清風搖曳黃花光影相逐,
" 好美啊~~ " 張著口想說, 
但無論如何用力就只能發出急促的氣聲.

[劇情文章]原創_短篇驚悚小說-淪陷

愛情無價, 躉買賤賣; 知音難尋, 未生早逝.

茱麗雅非常不滿伊翁婿-霍頓晚年一事無成,
乎伊在姊妹伴中顏面盡失, 全無地位, 
於是決意要將他[ta]謨殺,
"至少也有保險理賠金可領."茱麗雅內心如此盤算.

[劇情文章]原創_短篇社會小說-棋王的歸途

在最不堪的年代, 活出生命中最自傲的光彩.

台灣桃園國際機場航廈內
霍頓領著世界西洋棋棋王的榮耀, 自歐洲甫抵國門,
勝利的喜悅滌去旅途的疲累, 正穩健地步出海關服務台.

外面一群嘈雜擾攘, 各說各話的人見狀, 
立刻蜂擁而上, 將棋王團團圍住, 水洩不通.

[劇情文章]原創_短篇社會小說-處女情結

好人不一定會有好報, 但有堅持才能當好人.

"你要出運囉~~"
霍頓在下班的時候, 既詭異又興奮地過來同我交談:
"你的夢中女神茱麗雅, 已經跟總經理分手了."

"這不只我知道, 全公司的人都知道."
我得坦白承認, 我是喜歡有著名模條件的茱麗雅,
甚至還以她做為娶妻的標準,
不僅我作如是想, 公司裡裡外外的人也該都這麼思維吧;
此外, 我反倒不在乎她來來去去的交友狀況, 真的.

[劇情文章]原創_短篇社會小說-巨人的肩膀

人格的成熟, 才是一個偉大民族的象徵. 

當重大災難發生後, 全區大規模地斷水斷電, 
城市陷入一片慌亂與惡臭, 
各地不時出現火災與盜竊事件. 

在對外斷訊的情形下, 
多數人採取自律與互助的方式來度過難關, 
隨後配合政府軍警的指揮協調下, 
劫後餘生的人們逐漸被暫時地收容安置. 

[劇情文章]原創_短篇驚悚小說-大門

在這世上, 真理也許不受重視, 但幸運的是, 祂也不受多數決左右.

"你們怎麼可以如此狂妄!!" 有個肅穆莊嚴的聲音, 在緩緩關閉的門外如重雷響起, 
"忽視你們所選擇的對象, 當時是如何壓迫殘害你們的前人?! "
自上而下的光線, 正如同烏雲漸漸遮蔽太陽般隱弱.

"我們只是要顧腹肚......" 生意人說.
"我們誤解祢的用意........" 通靈者說.
"門外邊的那些人, 也和我們做了同樣的事, 為何可以不受這樣的對待??" 賭徒說.

"因為, 他們不曾背叛他們的前人." 這樣令人敬畏信服的聲音最後一次響起, 門已完全關閉,
門內是絕對黑暗, 門外則聽不見一絲淒厲恐懼的哭號.

(The End)

後記: 公元2008年三月二十二日, 中國國民黨的參選人, 贏得台灣第十二屆總統選舉.

by 永吉20080324(Mon.)

初發表場合:
http://www.1949er.org/chat/index.php3?read+1206327030

[劇情文章]原創_短篇溫馨小說-不只是聆聽

在心緒播下正道之種子, 於言行結出品德之果實.

話首
記得二百年前我所就讀的幼稚園,
有次校外教學的課題就是這個-"腦波集錄器",
當時, 這組儀器深深吸引我的注意,
古樸的外觀, 龐大的機體,
從頭到尾只有兩個技師,
負責維持這永不歇息的巨物能正常運作, 
旁邊還有一座像石塔的收發台高高聳立,
透過這套設備 我們就可輕易地知道地球生物的起伏思緒.
(......地球, 上一次的校外教學才去過那裡......)

[劇情文章]原創_短篇溫馨小說-荊棘花

愛, 沒有終點; 且分分秒秒都是起點.

話首
今天, 我與同學們來到殯儀館.

之前, 班上被告知校內學生霍頓發生重大意外, 已不幸身亡的噩耗; 惟因考量有些師生無法北上參加祭儀, 於是在得到霍頓家長的同意下, 大家相約本日前來瞻仰霍頓的最後一面.

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-滿江紅-頌台灣四百年來爭取自由的人民

昊昊穹宇  點數顆鎏星懸霓
閃閃熙  數道孤寂  數道迷離
螢光匯煜堪耀日  繁燈蔽月不足奇
逢新春綠意滿蓬萊  千萬里

脫金鉤  角笳起  斷縢索  干戈擊
四百冬鏖戰  復我獨立
鐵血高昂衝牛斗  丹心寸許換太極
猛突破重層混沌局  大勝利

by 永吉20061215

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-蘭陽遊記19940213

卿親爾我    呢喃情春
花雨君顏了千紛
月主繁星上萬燈
牽手行宜    朝暮時分
 
犁陽映露    徐暖初深
風傳冬遠舟中冰
岸柳青洲始信真
璃綠徘繾    再桃源村
 
by 永吉 20080107(Mon.)

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-闖禍

認識得再久 還是無語並肩 彼此這麼相近 兩心卻是那麼遙遠
歲月一再呼求 承諾早該設限 緣分天平檯面 缺少妳對我的思念
妳厭恨因果 封鎖愛情的自由空間 
將我貼張好人標籤 推向稱朋友都沾不上的對邊
妳反覆尋覓 夢幻樂活異戀 也反覆冷漠 刺穿男性尊嚴
昨天 深切自責 為何糾結在這是非成見 真話都說得像謊言
決定背叛我的鄉愿 以妳的答案 化作追求另一個真愛的起點

感性終究闖禍 妳的華麗 每次肇事 都來不及逃逸
自信引燃烈火 我的故意 竟然犯錯 誤測雙方安全距離

是否愛我 幻滅不算什麼 若不愛 何不明說
真的愛妳 欺瞞最後又如何 如果不愛 不會難過

勉強遭惹嫌棄 投入越多 累積哀戚
遲疑暫留記憶 時間一到 也要消跡
心情擺渡 不過瞬息 看淡勇氣 放手就會比較容易

by 永吉20080521(Tue.)

次發表場合:
http://www.1949er.org/chat/index.php3?read+1211333195

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-愛在烏蘭巴托

口山吹進風陣裏
撫平草海有我們的行跡
光陽敞開燦爛夏氣
於是天冬凝冰轉成天春的淚滴
可以聞到真輕易
季秋被忽略而誰也不會再議
三言兩語話一句
忘卻的常時笑說妳是記憶

回回徊徊非非徘徘
心掌來去翻翻惜
丁丁仃仃令令伶伶
念思斷續悽悽意

不知還是
烏蘭巴托中的人
有否機會說聲愛妳

不知還是
烏蘭巴托的那人
來否得及說聲愛妳
 
by 永吉 20090618(Thu.)

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-虛偽

告別短暫美麗 封入冰冷回憶 
妳只願陪到這裏 
超過了友情 有什麼可以 不可以
遠方開始下雨 到底該誰哭泣
我只能走到這裏
還不到愛情 想太多是我 還是妳
虛偽使妳不能聽
虛偽使妳不能看
妳不說話 並非妳孤單
眼神 追隨委屈的淚光
虛偽使妳不去想
虛偽使妳不勉強
我不逃避 不是我勇敢
受傷 真的我早就習慣

by 永吉20060905

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-陸老調

故國江山圮隳, 
夢裏尋覓萬回, 
醒後老淚暗怯垂, 時不歸! 
空悲切, 恨遺黃梁對臘梅,
苦無小兒膝前歡, 天孤罪!!
眾親友, 哀成墳塋地壘累,
一爿殘帖, 更留與誰?!
莫怪眾人笑癲, 自是智衰病魔摧, 
方今無行, 詞窮, 志頹, 理虧. 
 
by 永吉20060823

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-候愛

花落與誰共白首[siu2]
月圓何池對中秋[tsiu]
飛雲飛雨飛思緒
故人故景故情悠[iu]

by 永吉20070110
 

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-英雄本色

張滿弓 落鳳梟 
雄飛萬里蕩群妖
國仇家恨 壯志難消
豈由邪魔當道
早 早 早

舞利劍 除麟豹
怒火征途漫天燎
山河何在 橫眉雙挑
難任惡剎癡嘯
剿 剿 剿

by 永吉20060929

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-流浪狗輓歌

吹落[tsui lo6], 狗螺[gau <俗>le5],
受驚兮淒呼[ho], 夜遊兮信號[ho7],
尾溜夾著[<<俗>>ggiap4 dio3], 
縱過[dzon7 <俗>gue2]大街小巷四過趖[so5].
看有也吹[tsui], 看沒也吠[<俗>bui],
擾人美夢眾叱[tsit8]可惡[ko o6].

枉冤, 無辜[go],
父母兮放𥻦[<俗>bahn2 sat4], 社會兮冷漠[vo5],
牙根咬著, 受盡寒風冷雨三更露[lo7],
噍好也咳[<俗>gainn], 噍昧[vai2]也哀[ai],
望主憐留榮登極樂淨土[to2].

by 永吉 20071215(Sat.) - 20210425(Sun3)
 
初發表場合:
http://www.1949er.org/chat/index.php3?sole+1197705343+R006

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-政治緊張

兩群人, 都是在表達自身的政治立場, 
一群在台灣立法院, 另一群則滿腔熱忱地來到了-中國北京天安門的廣場, 
兩群人, 都面臨了意見紛歧的緊張, 
前者有人留了鼻血; 後者, 全被坦克粉碎了尊嚴與希望~~ 

by 永吉20070308(Thu.)

初發表場合:
http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?sole+1173357336+R010

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-玫瑰

嬌豔玫瑰誰不愛, 自知緣淺未同摘, 
邀樂容易難共苦, 扎上指中疼入懷.

by 永吉20070202

初發表場合:
http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?sole+1170411416+R014

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-油桐花

花馨宜宜出清明 山際油桐似雪
前時舊人回 回首問相逢
心遶百轉 意匆匆  播白桐 道珍重
 
by永吉20070512(Fri.)
 
初發表場合:
http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1178948185
 

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-征程

臨別回顧秋風,
兩眼空,
夕映佳人婆娑,
淚迷濛,
烽煙起,逐狼蹤,
從此南北兩絕,
何時再相逢,
夢夢夢.

北國多個寒冬,
雪正濃,
不忍遠眺故鄉,
心消融,
鳶方離,鵲來啼,
清池燈朱亭綠,
當年指月宮,
路重重.

by 永吉20060731

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-夜遊

桂月夜露凝輕道  粟酒潤心晚盡好
香華留人淡泊醉  回望歸途遠更高

by 永吉20060824

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-各自的路

我們都拿不出一把名為"尊重"的鑰,
當然解不開彼此的"心"鎖,
唓?! 妳還想演戲, 我早轉身就走,
惟對自己肯定, 又豈會在乎誰來囉唆,
妳的批評, 試著提醒我的孤高,
卻沒看見, 我還有個不能捨棄的朋友, 就是"我".

by  永吉20081028(Tue.)

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-交錯

偶遇 發生在分手後的那天
妳的眼神
有著悟不得卻又淡不忘的曲折

好一陣子紅艷似火的櫻花 
才被春雨洗落

妳說愛曾回來過

"何時?"
我思 我嘆 我說

by 永吉 20090731(Fri.)

[詩詞銘賦]原創_詩詞銘賦-人民最是可憐

是否站不對邊 
恐慌哽住了咽 
一棒為何不死 
人民最是可憐 
不幸的年代 
動盪出除了無辜還是無辜的世間 
紀錄片中虛無的他們 
搏命地警告著正在懦弱的我們 
千萬別坐進卑微的監 
千萬別坐進卑微的監
 
by 永吉20070310

初發表場合:
http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?sole+1173533986+R013

2010年12月3日 星期五

[學社論觀]怨妒學

身為一般觀眾的我會從以下的角度, 
來看待"海角七號"的成功與魏導在"賽德克巴萊"的努力: 
1. 姑且不論電影的拍攝製作技術是否為最新科技或傳統老舊手法, 
只要能深深打動觀眾的內在情感, 就是一部好片; 
而能讓人心甘情願地掏錢消費, 就是一部賣座片, 
對我來說, "海角七號"就是這種叫好又賣座的電影. 

2010年12月1日 星期三

[翻譯賞析]Зүрхинй Эрэл 尋心


蒙支對照:
Наран жаргаж толгод бүүдийнэ
餘暉失色 日落山嶺
Намираа зөөлөн салхи эргэнэ
雨絲紛飛 更顯風輕
Бүлээн нулимсанд бүрэлзэх тэртээд
盈眶熱淚 盡皆朦朧
Бүртийж ээж минь харагдахгүй л юм даа
遙望不得 遠方母親
Гашуун нулимсанд бүдчих салхиар үнсээд
苦澀淚珠 隨風飄零
Ганцхан ч тайтгаруулж болохгүй юу ээж минь 
ээ
孤寂難平 我的母親

2010年11月29日 星期一

[翻譯賞析]Хөх Торгон Дээл 藍綢袍

Л.Банзрагч版:

Л.Банзрагч - Хөх торгон дээл(L.Banzragch - Huh torgon deel/藍綢袍)

Учрахбаяр版:

Л.Банзрагч版之蒙支對照

Хөх торгон дээлийгээ ай ай ээ
Хөдөөний маань хоршооноос худалдаад авсан юм аа хөө ай даа
Хөөрхөн чигээ төрсөн Жинжийбадмаа хаа минь
Амрагаа хөө ай даа хөхрөөд байгаа
Модтой уулын альхан талдаа явдаг бол доо ай ай даа хөө л хий яа хөө
藍色的絲綢長袍 唉 唉 耶
於牧區會社買來的藍綢袍 嘛 呵 唉 噠
實在可愛多甚 我心愛的金吉芭德瑪
自從她  唉 噠 穿了那藍袍
行過的草原山林也隨之可愛 唉 唉 噠 呵 嘞 咿 呀 呵

[翻譯賞析]Danny Boy 丹尼男孩

英文:
Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the roses falling
'Tis you, 'tis you must go and I must bide
But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh Danny boy, oh Danny boy, I love you so

[翻譯賞析]Монголын тал нутаг 蒙古的草原



蒙支對照:
Дүүжүү алсаас ирээд                 自久遠綿亙而來
Дүүрэн амьсгаа авахад минь     是我生養的歸處
Мөнхийн усыг амсах шиг            如吮啜永恆之水
Цэлмэн цэлмэн уужим               透澈潔淨而浩瀚
Яасан цэлмэг юм бэ                   多麼明亮澄清啊
Монголын ариун агаар                蒙古神聖的天際
Яасан цэлмэг юм бэ                   多麼晴朗無雲啊
Монголын хөх тэнгэр                   蒙古蔚藍的長空