[字詞辨正]"牧"與"木"

"牧"[vok8]字 
意為管教治理 
有詞'放牧' '州牧/ 牧令'(古官名)...等 

"木"[<俗>vak8/ vok8]字 
樹材也 

以上兩者 
與"欠打"之意有關 
郎講"kiam2 vok4"
可以寫做: 
"欠牧"或者是"欠木"

前者表示欠缺管教治理 
所以引申為<普通話>欠揍/ 欠打 
後者表示對方命中欠缺木格
需要棍啊[<<俗>>gun a2]來輔助[hu dzo7]
暗喻為<普通話>欠揍/ 欠打 
算是比較詼諧[<俗>kue7 hai5]兮用法 

另有"欠目"[kiam2 vok4]者 
該詞偏向"白目"[<<俗>>be6 vak4] 
連帶便有<普通話>欠揍/ 欠打之意

另外 
在河洛話中也有真濟與"打"字相關兮講法與寫法 
在此按下不表

 

總合上言

哪依趣味為考量者

最後我應該會選"欠木"為用

我是永吉 我是河洛郎 我是台灣郎
漏洩國家軍事機密兮欠木行為

應該受著法律最嚴厲兮制裁

同樣 

烏心廠商財團與貪腐官吏公僕也應比照辦理

修正: 20210407(Wed.)

相關資料鏈結:

[語文學習]河洛語文相關資料鏈結總合