[心語語心]友令君悼念文

別知可 分曾以 何韶 空伊 於從

早晚飛 常短灰 說逝 喚回 盡誰

別離太早

知遇恨晚

可毋挽留 任憑風吹愈飛

分隔恆常

曾經嘆短

以難承住 忍讓憶念成灰

何說 何說

韶華已逝

空喚 空喚

伊人不回

於今心數放盡

從此再也無計多少輪迴 誰是非誰

(吳奕清 君 1973.08.28 - 2011.09.26)

by 永吉 20110928(Wed.)

[學社論觀]負評學

'放下成見, 才能飛上天堂, 傾空憤怨, 方可注滿幸福'

在看了多年的電影和影評,
對於一部電影的好壞...一則影評的良劣...也有相當的判斷能力,
就 '賽德克巴萊' (Seediq Bale) 一片來說...沒話講...的確是實至名歸的好片.

每個人都可以針對一部影片的各個面向去感受到喜好厭惡,
但...有些負評的角度...實在悖於常理, 而且也充滿矛盾,
我看過大多關於 '賽' 的負評...幾乎都犯了上述的毛病,
簡單來說... '吹毛求疵' 的挑剔每個人都會...甚至用 '不喜歡' 三個字就勝過千言萬語了,
換言之...
如要將那些負評的內容綜合起來拍成一部 '賽德克巴萊'...
試問又有幾人能夠辦得到...

自 '海' 片將觀眾的品味向上調變後, 國片的生存的確是更嚴苛......也更璀璨,
不負眾人期待盼望的 '賽' 片, 果然將此門檻推向另一個高峰;
現在回想,
'負評' 的極緻表現...乃在於提升影片的製作水準與觀眾的鑑賞能力,
倘若失焦偏執於...套用本片他片的格局規模或陳述詮釋, 影片經費的運用方式, 宣傳廣告的操作手法, 聽閱觀眾的熱愛情緒, 自身程度不如大多數人的理解感動, 個人主觀的情緒投射, 觀賞失神的錯覺誤判, 院線票房的高低起伏, 導演製片的借錢方式, 演職人員的私密生活...等旁枝末節, 那還倒不如一句 '我不喜歡' 來得乾脆.

以上, 是我的 '負評學' 心得.

by 永吉20110923(Fri.)

[臺灣文化]原創_臺灣文化-電影-賽德克巴萊(Seediq Bale)上下集觀後心得

好片的定義, 取決於觀眾數量及接受導演訴求的程度多寡.

前言..

撰寫本心得的我並非影評或相關專業人員, 故文中倘有錯謬矛盾, 用詞遣字未盡完善之處, 敬請見諒, 不吝賜教.

每行文字之前若標有星字符號(*)時, 表示該段文字純屬個人外行者之吹毛求疵, 蛋裏挑骨的嘮叨牢騷, 絕不影響本片原有的高水準品質.

此外, 本文內容於適當時機會做出適當之增[以綠字(RGB-56, 118, 29)表示]減修改[以紅字(RGB-204, 0, 0)表示].

[語文學習]台語-賽德克語系(Seediq)基礎學習教材

[音樂歌曲]原創_音樂歌曲-流浪練習曲(Roving Etude)20110615

作曲:
永吉

曲長:
1分52秒

風格:
輕快平和

[翻譯賞析]Тэр л охинд 那位女子

蒙支對照:

Анх хараад дурласан

一見鍾情

Ахиад уулзахыг хүссэн юм аа

渴望還能重逢

Гэвч би нэрийг чинь мэдэхгүй ээ

但我卻不知 妳的姓名

Зүрх минь догдолсон 

內心激動

Зүүдэндээ учирсан

彷彿置身夢中

Хайрлаад байгаа сэтгэлээ би яах билээ (*2)

我該如何 吐露自己的情衷

[翻譯賞析]Мартахгүй 不會忘記

蒙支對照:

Нимгэн улаан уруулынхаа мартагдашгүй амтыг наддаа

記得 淺嚐紅唇的滋味
Нэг биш удаа өгснийг чинь хэзээ ч мартахгүй ээ

不管幾次 無論何時 不會忘記
Нэг л мэдэхэд зөрөг замаар салан одохыг мэдсээр байж

那回 街上匆忙分手
Нисэх мэт хүүхэд шиг баясаж явсныг чинь мартахгүй ээ

妳就像飛上天空的小孩 快樂地離去 永遠不會忘記

[修行心得]成佛的速度與時間限制

"成佛"的標準 
就是讓自己的思惟言行/ 觀念舉止如同佛陀一般

而"成佛的速度限制"
在於自己學佛的根器高低與努力程度
故最快者就能於當下成佛

至於"成佛的時間限制"
就僅在自己目前的這一生 
錯過後就再也沒有任何成佛的機會與意義

以上 
與諸大德同修共參 若有不了義處歡迎賜教 

南無 本師釋迦牟尼佛三稱 

by 永吉 20110523(Mon.)

[修行心得]根器

用以形容一個人我的資質
通常也決定其成佛的時間

"根器"的表現可從八種能力來探討:
1. 觀察力
2. 理解力
3. 模仿力
4. 記憶力
5. 組織力
6. 想像力
7. 求證力
8. 執行力
基本上 總合能力越高強者 象徵其"根器"越大
成佛的速度就會越快

以上 
與諸大德同修共參 若有不了義處歡迎賜教 

南無 本師釋迦牟尼佛三稱 

by 永吉 20110523(Mon.)

[修行心得]學佛的教材

用以獲得等同佛陀的智慧與慈悲

其可概分成兩大類:
1. 世間: 從世間覺悟佛法 學習佛法 實踐佛法

2. 文獻: 從文獻學習佛法 覺悟佛法 實踐佛法
2.1. 佛陀傳記 因為其"生信第一"
2.2. 雜阿含經 因為其"破邪第一"
2.3. 四分律 因為其"修行第一"
2.4. 般若波羅密多心經 因為其"成就第一"

以上 
與諸大德同修共參 若有不了義處歡迎賜教 

南無 本師釋迦牟尼佛三稱 

by 永吉 20110523(Mon.)