蒙支對照:
Агаар тэнгэр минь цэнхрээрээ байгаасай
但願我們的天空永遠湛藍
Уудам тал минь ногооноороо байгаасай
草原翠綠
Уул нурууд минь хөхөөрөө байгаасай
山脈蒼鬱
Ус мөрөн минь урсгалтай байгаасай
江河奔流
Уудаг цай минь сүүтэйгээ байгаасай
但願我們的奶茶永遠充足
Унадаг хүлэг минь аргамагаараа байгаасай
駿馬飛馳
Уртын дуу минь уянгатай байгаасай
長調頌揚
Удамт Монгол минь элэг бүтэн байгаасай
傳承恆久
chorus:
Монголоороо байгаасай
永恆不朽的蒙古
Монголоороо жаргаарай
吉祥幸福
Монголоороо байгаасай
與天長存的蒙古
Мөнх тэнгэр дор жаргаарай
圓滿快樂
rapping:
Миний Монгол талын Монгол
我的蒙古 草原的蒙古
Монголоороо байгаасай
與天長存
Миний Монгол бидний Монгол
我的蒙古 我們的蒙古
Монголоороо байгаасай
永恆不朽
Төрсөн нутаг минь онгоноороо байгаасай
但願我們的故鄉永遠聖潔
Төрөлх хэл минь Монголоороо байгаасай
母語純正
Түмэн ард минь жаргалтай байгаасай
人民安適
Төр гүрэн минь түвшин байгаасай
國家成就
chorus *1
rapping *1
chorus *1
---
дуучин (singer): Гүндалай
реппер(rapper): С.С.Амармандах
орчуулагч (translator): 永吉 20161118(Fri.)
相關資料鏈結:
[音樂歌曲]蒙古國歌曲精選推薦(The favorite Mongolian songs)
其他版本:
沒有留言:
張貼留言