以下故事純屬虛構
如有雷同皆是巧湊
1955年.倫敦.秋天.午後
來遘英國第三年兮我
正在參與聖經河洛語文版兮翻譯工作
著[du]好寫著亞當兮𩩍啊骨[<俗>bin <俗>a gut4]茲段
突然想起故鄉兮滋味
一時就來向同事K君請假
然後急奔附近定去[<俗>diann6 ki3]兮肉店
拜託頭家幫我調備兩磅兮豬𩩍啊骨
交代好勢後
再回遘辦公室邀請所有兮同事盈暗來住處用餐
話隻講完
沒心工作兮我又故出門去囉
大火滾後再以中小火炕[kon2]隻咧兩點鐘
伊[<俗>hit8]種純然甘甜順喉兮油芳氣
隻絲絲啊[dzit4 <<俗>>su su a2]兮鹽乎綿幼透金兮糜體提味
一路上
我兮心緒全被隻碗燒燒兮𩩍啊骨糜牽動
(The End)
by 永吉 20180312(Mon.) - 20211107(Sun.)
關鍵字詞:
𩩍啊骨[<俗>bin <俗>a gut4]-肋骨.
相關資料鏈結:
[語文學習]河洛語文相關資料鏈結總合
沒有留言:
張貼留言