"鍬/ 鍫"字兮河洛話音是"tsiau/ <俗>tsiu"
"鏟"字兮河洛話音是"<俗>san2/ tsan2"
經過整理後
普通話文中兮"圓鍬 鏟子"
在河洛語文兮講法與寫法如下:
埏匕[en7/ ien7 <俗>bit4]/ 鍬/ 鍫[tsiau/
<俗>tsiu]/ 鏟[<俗>san2/ tsan2]/ 沙搯/ 沙掏[<<俗>>sua7
tio]/ 土搯/ 土掏[to7 <俗>tio]/ 土臿/ 土鍤[to6 tsiap4]/ (土)拓啊[(to7) tok8
<俗>a2]-鏟子.
尖搯/ 尖掏[dziam7 <俗>tio]-尖頭鏟子.
齊搯/ 齊掏[<<俗>>dze7 tio]-平頭鏟子.
埏搯/ 埏掏[en7/ ien7 <俗>tio]/ 圓搯/ 圓掏[<<俗>>inn7 tio]-圓鍬.
其中
埏[en/ en5/ ien/ ien5]-地際也
八埏 地之八際。
又墓道;埏道(墓道。通入墓穴的路,上不蓋土)
"匕[bi2/ <俗>bit4]"字兮意思之一
"玉篇"-匙也
古代的一種取食器具 長柄淺鬥 形狀像湯勺
"三國志.蜀志.先主傳"-先主方食,失匕箸.(箸:筷子)
臿/ 鍤[tsap4/ tsap8/ tsiap4/ tsiap8]-掘土的工具
"集韻"-鍫也
"漢書.王莽傳上"-父子兄弟負籠荷鍤
修正: 20210505(Wed.)
相關資料鏈結:
[語文學習]河洛語文相關資料鏈結總合
沒有留言:
張貼留言