因為現代郎對"性"(關於性別, 生殖[sihn7 sit4], 交配)兮觀念開放,
為了避免無謂兮困擾與誤會故,
建議將相關用詞做一合理兮替代用法, 如下:
1. 式[dit8/ <俗>sik4/ <俗>sik8/ sit4/ sit8/ tit8/ tsit8]:
替代"式"用法, 選擇"式"辦案, 假設"式"議題, ...等.
2. 生[<俗>senn/ <俗>senn2/ <俗>senn5/ <俗>senn7/ sihn/ sihn2/ sihn3/ sihn7/ <俗>sinn/ <俗>sinn2/ <俗>sinn5/ <俗>sinn7/ <俗>tsenn/ <俗>tsenn7/ <俗>tsinn/ <俗>tsinn7]:
"生"命, "生"狀, "生"情, 以治氣養"生", 則身後彭祖("韓詩外傳.卷一"-以治氣養性, 則身後彭祖.), 吾"生"不喜華靡("宋.司馬光.訓儉示康"-吾性不喜華靡.), ...等.
"效"能, ...等.
4. 型[hihn/ hihn5/ hihn7]:
開放"型"感染, 自發"型"行為, 合理"型"假設, 理"型", 感"型", 個"型", "型"格, "型"質, 生"型", "型"地, 屬"型", ...等.
5. 賦[hu3]:
本"賦", 天"賦", 稟"賦", ...等.
6. 氣[hi2/ hi3/ ki2/ ki3/ ki6/ ki7/ <俗>kui2/ <俗>kui3/ <俗>kui6]:
習"氣", "氣"急動心忍氣("孟子.告子下"-性急動心忍性.), ...等.
7. 流[<俗>lau5/ <俗>lau7/ liu/ liu5/ liu7 ]:
現代"流"意義, 未來"流"指標[dzi biau/ <俗>piau], ...等.
以上, 提供乎大家做為參考.
by 永吉 20130530(Thu.) - 20210425(Sun.)
相關資料鏈結:
[語文學習]河洛語文相關資料鏈結總合
沒有留言:
張貼留言